AI app
Smartling
Translation and localisation platform that combines AI translation with human linguists, connecting to CMSs and commerce platforms such as Shopify to localise site and product content.
Listing data refreshed Built from public product pages and documentation. SourcesClaim this listing
ecommerceguide summary
Smartling is a translation management platform that localises site, product and support content using LLM translation, machine translation and human linguists. Auto Select LLM picks a model per language pair from an AI Hub of 20+ engines, and the LQA Agent scores jobs against the MQM framework. More than 50 connectors cover Shopify, Salesforce Commerce Cloud, Contentful, WordPress and Zendesk, with open APIs. Core is free to start; Enterprise pricing is quoted.
Why it stands out
Auto Select LLM picks a model per language pair from an AI Hub of 20+ translation engines.
What Smartling does
ecommerceguide editorial- AI Hub offers 20+ LLMs and machine translation engines
- Auto Select LLM picks a model per language pair
- LQA Agent scores translation jobs against the MQM framework
- Connectors include Shopify and Salesforce Commerce Cloud among 50+ platforms
- Human translation available from a network of 4,000+ linguists
- Open APIs, SDKs, Zapier support and CI/CD integration
- Core plan free to start, Enterprise plan priced on request
How ecommerce teams could use it
ecommerceguide editorialIllustrative scenarios written by ecommerceguide from the product's documented capabilities. They are not customer case studies.
Apparel brand running a Shopify storefront in several European markets
Translating product pages and campaign content as new ranges are published
Intended outcomeThe Shopify connector sends new content into Smartling workflows, where AI translation runs and the LQA Agent scores each job
Beauty retailer on Salesforce Commerce Cloud adding new locales
Localising catalogue content and marketing pages without in-house linguists per market
Intended outcomeSmartling routes jobs through AI translation and its linguist network, with glossary enforcement and translation memory applied
Retail team maintaining a help centre and knowledge base in multiple languages
Keeping support articles and FAQs current across locales as policies change
Intended outcomeConnectors such as Zendesk pick up new articles, and automated workflows publish translations back once complete
Who it suits
ecommerceguide editorialBest for
You localise Shopify or Salesforce Commerce Cloud content and want AI translation, MQM quality scoring and human linguists in one platform.
Probably not for
You need published pricing beyond the free Core plan or a Shopify App Store install, where Transcy is the simpler route.
- Business size
- Any stageSmartling positions Core for individuals and small teams and Enterprise for companies or large teams scaling translation.
Smartling pricing
From the vendorAs published by the vendor. Prices change, so confirm on the vendor's site before buying.
- Model
- Paid
- Starting price
- $0.01
Often used alongside
ecommerceguide editorialGorgiasConversational AI platform for ecommerce, automating support and driving sales.Why togetherSmartling translates help centre and support content that Gorgias agents use when answering tickets in other languages.
eDesk ‑ AI, Helpdesk & ChatAI-powered customer service designed for eCommerce.Why togethereDesk handles marketplace and store messages while Smartling localises the knowledge base content those replies draw on.
Categories and use cases
Alternatives to Smartling
Listings that share this one's category, platforms or use cases. Ordered by how many relationships they share, not by quality or payment.
Sources
ecommerceguide profiles are built from public product information and written for ecommerce teams. We do not test products, and paying never changes where a listing ranks.
See something incorrect? Report an update